アパトゥゲーム/APTゲームのやり方を解説!ロゼ×ブルーノ・マーズ「APT.」誕生のきっかけ

K-トレンド
*本サイトおよび記事内にPRを含みます。

今、韓国で話題沸騰中の「アパトゥゲーム(APTゲーム)」と、ロゼとブルーノ・マーズのコラボ楽曲「APT.」。この2つは、リズミカルなメロディとキャッチーな歌詞で、聴く者を虜にしています。

豆知識 「アパトゥゲーム」=「アパートゲーム」=「APTゲーム」
*SNSやネット上に出てくる上記3種類の表現は、全部同じゲームのことをさしています。

 

この「アパトゥ現象」は、韓国だけでなく、世界中のファンを巻き込んでおり、SNSでも盛り上がりを見せています。

 

この記事では、韓国のアパトゥゲーム(APTゲーム)のやり方(ルール)について詳しく解説し、「APT.」の魅力についても紹介します。

 

これを読めば、韓国のポップカルチャーにおける最新トレンドをしっかりと把握できることでしょう。

 

さあ、一緒にアパトゥゲーム(APTゲーム)の全容と「APT.」の魅力に迫っていきましょう!

 

記事のポイント

  • 韓国「アパトゥゲーム(APTゲーム)」のやり方(ルール)
  • ロゼ×ブルーノ・マーズの「APT.」の魅力
  • 「APT.」和訳付き歌詞

アパトゥゲーム/APTゲームとは

まずは、「アパトゥゲーム(APTゲーム)」についてよく分かるこちらの動画をご覧ください。

アパトゥゲームは、韓国の若者を中心に流行している飲み会ゲームで、パーティーや集まりで楽しむことが多いです。「アパ―トゲーム」ともいい、簡単なルールで誰でも気軽に参加できます。

なんとあのブラックピンクのロゼとブルーノ・マーズがコラボした新曲「APT.」ではパート2まで登場するゲームであり、この曲が生まれたきっかけにもなっています。

このゲームを知っておくと次の飲み会でヒーローになれること間違いなし。

後ほど、このゲームにぴったりな応用テクニックも紹介しますので是非最後まで読んでください。

韓国では「飲みゲー(飲み会ゲーム)」と言われてます。

韓国の「アパトゥゲーム(APTゲーム)」のやり方(ルール)

まず『ロゼ』が教えてくれる動画をご覧ください。

@warnermusicjapan.intl Bruno Marsとの神曲「APT.」は韓国の飲み会ゲーム「アパトゥ・ゲーム」からインスパイアされているとのこと🍻 ROSÉがゲームの解説をしている動画を紹介👀 これからのシーズンにぴったりなこのゲームに是非チャレンジしてみて! #APT #ROSÉ #BrunoMars @ROSÉ @Bruno Mars ♬ APT. – 로제 (ROSÉ) & Bruno Mars

このゲームにはショットグラスがマストです!

このようにアパトゥゲームは、参加者が順番に特定のフレーズを唱え、リズムに合わせてアクションを行うというシンプルなルールが特徴です。

最初のプレイヤーが「アパトゥ!」と叫び、次の人がそれに続く形で応じていきます。もし間違えたり、反応が遅れたりした場合は、そのプレイヤーが脱落することになります。

誰でも簡単に参加できるため、友達とのコミュニケーションを楽しむのに最適です。

【ルール説明】

それでは、ここでアパトゥゲームのルールをくわしく説明していきます。これを知ればあなたも韓国の若者たちと同じようにパーティーで盛り上がれます。

  1. ゲームは簡単。まず全員で円になって座ります。
  2. みんなが円の中央で両手を重ねます。この手の重なりがアパートの「階数」を表します。全員の手がアパートの「階」ということです。
  3. 次に全員で『アーパトゥ!アパトゥッ!』とリズムよく掛け声をかけながら、始める人がランダムに数字(階数)を叫びます。
  4. 参加者たちは、1番下に手を入れた人から、1つずつ手を抜いて数字を言っていき、上に乗せていきます。
  5. 最初に指定された特定の数字に引っかかった人が負けです。
  6. 負けた人は罰としてお酒を飲まなきゃいけないルールです。

どうですか?すごくシンプルですよね。実際やってみると全然予測できずに負けることが多くて思わず笑っちゃうんです。

ROSE「“アパトゥゲーム”は、私が本当に好きなゲームで、簡単で楽しくて雰囲気を盛り上げるのに最適。ある日、夜のスタジオで一緒に作業していたスタッフのみんなに、ゲームのやり方を教えて、みんなで大盛り上がりした姿を見て曲作りを始めて、ブルーノ・マーズが合流して「APT.」が誕生したんです」

 

ミュージックビデオの中でロゼとブルーノがこのゲームを楽しんでいるシーンがあり、ロゼがブルーノにキスをする瞬間はファンの間で話題に。

アパトゥゲーム(APTゲーム)のやり方<勝率を上げる応用編>

このゲーム、実はシンプルだからこそ応用が効きます。

例えば手を重ねる順番をランダムにすることで難易度が上がったり、掛け声を早くしてリズム感を試すこともできます。

アパトゥゲームの勝率を上げる応用編とは?

さてここからはこれを読んでくれている皆さんのために、特別に応用編の必勝法を教えます。

  1. 観察力を鍛えましょう。相手の手の動きに集中して次のタイミングを予測するのがポイントです。特に相手より1歩遅れて手を引くふりをするなどフェイントをかけるのも効果的です。
  2. もう1つは掛け声のテンポを操ること。テンポを急に早くしたり遅くしたりして相手を惑わせることで自分の勝利に導けます。このテクニックを使えばアパートゲームで勝つ確率がグッとアップします。

アパトゥゲーム(APTゲーム)の掛け声

このゲームの掛け声は、非常に重要な要素です。リズミカルに繰り返される

『アーパトゥ!アパトゥ!』

というフレーズは、テンポ感を生み出し、プレイヤーを盛り上げます。特に、韓国の人気曲を背景に掛け声を合わせることで、ゲームはさらに盛り上がります。

実は、この掛け声からヒントを得て、ロゼとブルーノ・マーズのコラボ楽曲「APT.」が生まれたんです。

この記事の最後に、韓国の超人気アイドル『TWICE』のメンバーたちが『アーパトゥ!アパトゥ!』と楽しそうに「アパトゥゲーム」で盛り上がる動画が見れます。

韓国で止まらない”アパトゥ現象”!ロゼ×ブルーノ・マーズの「APT.」の魅力!

BLACKPINKのメインボーカルであり、グローバルアイコンでもあるROSE (ロゼ)と、グラミー賞を15回受賞した世界的スーパースター、ブルーノ・マーズのコラボ曲「APT.」(読み:アパトゥ)の勢いが止まりません。

 

  • グローバルチャート(11月2日付Billboard Global Top 200)で堂々の初登場1位!(日本時間10月29日に発表の最新全米チャート)
  • 全米シングルチャート(11月2日付 Billboard Hot 100)では、初登場8位にランクイン

▼ ▼ ▼

これは韓国のアーティストとしてはBTS、BTSのメンパーJUNG KOOK (ジョングク)、JIMIN(ジミン)、PSY(サイ)に続く史上5組目で、グループとソロを合わせた女性アーティストとしては史上初の快挙

BLACKPINK関連の楽曲としても、2020年のBLACKPINK 「Ice Cream (feat Selena Gomez)」を超えて最高位に!

 

日本でも「APT」施風は凄まじく

  • Apple Musicリアルタイムシングルランキングで小POPアーティストを抑え1位(10月29日付)
  • 週間ソング・ランキング3位(10月29日付)
  • Spothyデイリーチャートでは2位(10月28日付)
  • ウィークリーチャートでは最高位8位(10月26日付)

にランクインを果たしています。

 

さらに楽曲はSNS上でもバズを起こし、早くもK-POPのスターや日本の著名人が#APTダンスや#APTゲームをする投稿が急増中です。

 

この現象は一般層にも広がり、リリースから2週間足らずで日本だけでユーザーが楽曲を使用した投稿数が約37.2万件、視聴数が2億回「アパトゥ現象」が急拡大しています。

 

特に楽曲制作において着想を得たという「APTゲーム」は年末に向けての忘年会シーズンにぴったりで、ますます”アパトゥ現象”の勢いは増していきそう。今後の「アパトゥ現象」の行方や「APT」の収録も決定している12月6日リリースのROSE初のフルアルバムにも注目したい。

ロゼ×ブルーノ・マーズ「APT.」なぜコラボ?

ロゼとブルーノ・マーズのコラボは、音楽界の大きな注目を集めています。彼らの異なるスタイルが見事に融合し、国境を越えた共鳴を生んでいます。

ブルーノ・マーズの豊かな音楽性とロゼの感情豊かなボーカルが絡み合い、聴く者に新たな感動を提供しています。

このコラボレーションは、韓国ポップとアメリカンポップの架け橋となり、グローバルな音楽シーンでの新しい潮流を創出しています。

ロゼ×ブルーノ・マーズ「APT.」意味・読み方

韓国語で書くと「아파트」、読み方は「アパトゥ」

「APT.」は「アパート」を意味し、歌詞の中で日常生活や人間関係を描写しています。この楽曲では、身近な場面が描かれており、親しみやすさが特徴です。また、リズム感のあるフレーズが印象的で、聴くたびに新しい発見があります。

韓国でいう「アパート」は、日本での「マンション」のことです。

ロゼ×ブルーノ・マーズ「APT.」歌詞<和訳付き歌詞>

歌詞は、恋愛や友情の複雑な感情を描写しており、共感を呼び起こします。

特に、「私たちの関係はアパートのように、時には狭く感じるけれど、それでも一緒にいることが大切」というメッセージが心に響きます。

この歌詞は、聴く人それぞれの状況に応じた解釈ができるため、多くの人々に支持されています。

【APT.和訳付き歌詞】

채영이야 좋아는
チェヨンが好きな

랜덤 게임     랜덤 게임
ランダムゲーム  ランダムゲーム

Game start
ゲームスタート

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh
아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh 

Kissy face    Kissy face
キス顔       キス顔

sent to your phone but
キス顔の絵文字を送ったけど

I’m trying to kiss your lips for real
マジであなたにキスがしたい

Uh, uh-huh, uh-huh

Red hearts     Red hearts
赤いハート     赤いハート

That’s what I’m on
まさに今の私

Come give me something I can feel
刺激のあるものをちょうだい

Don’t you want me
私があなたを想ってるみたいに

like I want you, baby?
あたしのこと想ってくれてる?

Don’t you need me
今私があなたを必要にしてるみたいに

like i need you now?
あなたも私のことが必要?

Sleep tomorrow
明日ぐっすり寝ればいい

But tonight go crazy
今夜は楽しもう

All you gotta do is just meet me at the
ただ私のアパートに来ればいいだけ

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh
아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh

It’s whatever     It’s whatever
君が            君が

it’s whatever you like
君が好きなように

Turn this 아파트 into a club
このアパートをクラブに変えてみせるよ

uh-huh, uh-huh

I’m talking drink
飲んで

dance
ダンスして

smoke
吸ったり

Freak
楽しんだり

Party all night
一晩中パーティ

건배     건배
乾杯    乾杯

girl

what’s up?
最近どう?

oh oh ohh

Don’t you want me
俺が君を欲しいみたいに

like I want you, baby?
君も俺のことが欲しい?

Don’t you need me
今君のことを必要にしてるみたいに

like i need you now?
君も俺のことが必要?

Sleep tomorrow
明日寝ればいい

But tonight go crazy
今夜は楽しもう

All you gotta do is just meet me at the
ただ俺のアパートで会えばいい

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh
아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh

Hey

so now you know the game
じゃあもうゲームのやり方わかるね?

Are you ready?
準備いい?

Cause I’m comin to get ya
だってこれから捕まえに行くから

get ya   get ya

Hold on      Hold on
待ってて     待ってて

Im on my way
今向かってるから

Im on my way
今向かってるとこだから

Hold on       Hold on
待ってて      待ってて

Im on my way
今向かってるから

Im on my way
今向かってるから

like I want you, baby?
君も俺のことが欲しい?

Don’t you need me
今君のことを必要にしてるみたいに

like i need you now?
君も俺のことが必要?

Sleep tomorrow
明日寝ればいい

But tonight go crazy
今夜は楽しもう

All you gotta do is just meet me at the
ただ俺のアパートで会えばいい

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 

just meet me at the
で会いましょう

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 

just meet me at the
で会おう

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 

just meet me at the
で会おう

아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 아파트 Uh, uh-huh, uh-huh

<APT.和訳表示付きの動画>

歌詞の和訳を通じて、彼らのメッセージがさらに深く理解できるでしょう。愛や絆をテーマにした歌詞は、特に日本のリスナーにも共感を呼び、感動を与えています。

アパトゥゲーム/APTゲームのやり方(ルール)<まとめ>

「APT.」は、ロゼとブルーノ・マーズのコラボによって新たな音楽体験を提供し、韓国の「アパトゥゲーム」は、楽しみながら友情を深める手段として大人気です。

この二つを結びつけることで、音楽と遊びが融合した新たなトレンドを生み出しています。

ぜひ、この記事を参考にして、アパトゥゲームを楽しみながら「APT.」の魅力を感じてみてください!

【TWICE×APTゲーム】

@yeosnt cuties #twice #apt ♬ APT. – 로제 (ROSÉ) & Bruno Mars

APTゲーム×ロシアンルーレットが盛り上がらないわけがない!

コメント

タイトルとURLをコピーしました